Description fonds - Bibliothèque et Archives nationales du Québec

PISTARD

Cote : P840


Centre : BAnQ Québec


Titre, Dates, Quantité
Fonds André Vachon . - 1894-2002
- 14 document(s) textuel(s) (pièce(s))
- 6.43 mètre(s) linéaire(s) de document(s) textuel(s)
- 681 photographie(s)
- 20 dessin(s)
- 865 gravure(s)
- 2 carte(s)
- 1 bande(s) magnétique(s)
- 1 autre(s) document(s) : Médaille

Notice biographique/Histoire administrative
André Vachon est né à Québec le 2 décembre 1933. Il est le fils aîné de René Vachon et de Germaine Boutin. André Vachon fait ses études primaires à l'école paroissiale de Saint-François d'Assise (1940-1942) et au Pensionnat Saint-Louis de Gonzague (1942-1946), et ses études classiques au Séminaire Saint-Alphonse (1946-1952) et au Séminaire de Québec (1952-1954). Parallèlement à ses études au Séminaire de Québec, il suit des cours de philosophie à l'Université Laval et obtient, en juin 1954, outre le baccalauréat ès arts, un baccalauréat en philosophie (magna cum laude). De 1952 à 1954, il étudie à la faculté des Lettres de l'Université Laval, où il s'est inscrit aux certificats de latin, de littérature française et canadienne, de linguistique et d'histoire du Canada. Sa thèse de licence, qui porte sur les notaires royaux en Nouvelle-France, lui vaut la mention summa cum laude. Licencié ès lettres en histoire, il s'inscrit au diplôme d'études supérieures, qu'il obtient en 1962, avec la mention summa cum laude. Sa thèse, «Histoire du Notariat canadien», 1621-1960, est publiée par les Presses de l'Université Laval en novembre 1962 et mérite le Prix Raymond-Casgrain (Québec) et le Prix Montcalm (Paris). Au cours de ses années d'études, il est président-fondateur du Cercle Saint-François d'Assise de l'Association de la jeunesse canadienne-française (A.J.C.), puis directeur régional (1953), vice-président régional (1953-1954) et président régional (1954-1957) de l'A.J.C.; en 1954 et 1955, il dirige la page de cette Association dans le journal «Le Réveil» (Sainte-Foy); il est aussi secrétaire (1954-1955) et président (1955-1956) des étudiants de la faculté des Lettres, et délégué (1955-1956) de sa faculté au sein de l'Association générale des étudiants de l'Université Laval. André Vachon l'archiviste : De 1956 à 1961, André Vachon est archiviste aux Archives de la Province de Québec, avant de passer à l'Université Laval. En mai 1971 et ce, jusqu'en 1976, il occupe le poste de conservateur des Archives nationales du Québec. André Vachon avait obtenu un certificat en archivistique décerné par l'Université Carleton en collaboration avec les Archives fédérales du Canada (1959), et un diplôme en administration de l'Association professionnelle des Industriels en collaboration avec les universités Laval, de Sherbrooke et de Montréal (1955). André Vachon l'enseignant: De 1954 à 1967, il enseigne régulièrement à temps partiel : cours d'été de français de l'Université Laval (1954-1956) et Séminaire de Québec (1956-1957), où il donne des cours de français et de littérature; Collège de Lévis (1957-1958) et Séminaire Saint-Alphonse (1958-1961), où il enseigne l'histoire; en 1957, puis en 1958-1959, il donne des cours de perfectionnement en histoire à des professeurs de l'enseignement primaire supérieur; de 1958 à 1967, il enseigne l'histoire à l'Université de Sherbrooke (cours d'été, de 1958 à 1966), à la faculté de Commerce de l'Université Laval (1959-1961) et à l'Institut d'histoire de l'Université Laval (1963-1967). André Vachon le conférencier : Il participe à plusieurs émissions radiophoniques ou télévisées. En 1959, entre autres, il est l'un des trois participants (avec l'abbé Jean-Marie Fortier, futur archevêque de Sherbrooke, et l'abbé Georges-Étienne Proulx) à une série de trois émissions télévisées de Radio-Canada sur Mgr de Laval et son temps; en 1963, il est l'un des quatre participants (avec Marcel Trudel, le Père Lucien Campeau et Jean Blain) à treize émissions radiophoniques consacrées par Radio-Canada à l'histoire de la Nouvelle-France, sous le titre de «L'histoire à quatre voix». André Vachon et les livres: Dans les domaines de l'édition et de la librairie, auxquels il se consacre pendant dix ans, Vachon est d'abord adjoint à la recherche pour le «Dictionnaire biographique du Canada» (1961-1962) à l'Université Laval, puis successivement directeur des éditions (1962-1964), directeur adjoint (1964-1966) et directeur gé néral (1966-1971) des Presses de l'Université Laval. En 1965, il avait fait un stage de trois mois en France, dans les domaines de l'édition et de la librairie, à titre de boursier de l'A.S.T.E.F. Il est également co-directeur de «Livres et auteurs canadiens» de 1961 à 1964 et membre du comité scientifique (1966-1969) de Toxicomanies, dont il est membre du bureau de rédaction en 1969. Il est aussi secrétaire général du «Dictionnaire biographique du Canada» de 1962 à 1965, et directeur adjoint en 1965. Il est en outre membre du Advisory Board of America : History and Life (Santa Barbara, Californie) en 1964, directeur de la collection «Études biographiques canadiennes» aux Presses de l'Université Laval et à l'University of Toronto Press en 1966, président du comité de rédaction canadien de «Encyclopédia Universalis» (Paris) en 1966, et membre du Editorial Advisory Board of Scholarly Publishing (Toronto) en 1969. Il est aussi président du sixième Salon du Livre de Québec (1964), membre de l'Annual Meeting Programme Committee (1966-1967) et de l'International Cooperation Committee (1970-1971) de l'Association of American University Presses, membre du Conseil d'administration des Presses de l'Université Laval (1966-1971), président de la Commission de publicité et d'information (1968-1969) et vice-président (1970-1971) de l'Association des Éditeurs canadiens, directeur de la Société des éditeurs canadiens de manuels scolaires (1969-1970), président du Comité québécois des presses d'université (1968) et membre du Comité consultatif du livre au sein du ministère des Affaires culturelles (1968-1971); il est aussi l'un des directeurs de la Chambre de commerce française du Canada (1968-1971). En mai 1971, il est nommé membre honoraire de l'Association des éditeurs canadiens. En septembre 1970, il est délégué de l'Association des éditeurs canadiens à la Foire du Livre de Francfort, à la réunion de l'Association internationale des éditeurs à Londres et à une rencontre conjointe de l'A.U.P.E.L.F. et de l'Association des éditeurs de langue française à Paris; en novembre de la même année, il est invité, à titre d'expert, au premier séminaire sur le livre de l'Agence de coopération technique et culturelle, tenu à Dakar (Sénégal). André Vachon siège à la Commission des Bibliothèques publiques du Québec dès 1963; vice-président de cet organisme en 1965-1966, il en est le président. Il devient également membre du Comité consultatif de la Bibliothèque Nationale du Québec en mai 1971. André Vachon l'historien et l'auteur : Membres de plusieurs organismes intéressés à l'histoire, André Vachon est secrétaire du Comité des archives de la Société historique du Canada en 1960-1961 et président du Centre de recherches historiques de Québec de 1961 à 1963. Il est l'un des directeurs de la Société historique de Québec depuis 1968, membre du conseil d'administration, (1968-1969) et vice-président (1969-1971) de la Société canadienne d'histoire de l'Église catholique dont il devient le président en mai 1971; il est également, en 1969, l'un des administrateurs de l'Institut d'histoire de l'Amérique française. Outre «l'Histoire du Notariat Canadien», il publie une quinzaine de livres dont: «L'édition universitaire en France» (P.U.L., 1967), «L'éloquence indienne» (Fides, 1968) et «L'administration de la Nouvelle-France / The Administration of New France, 1627-1960» P.U.L. et U.T.P., 1970). Signalons aussi : «Rêves d'empire, le Canada avant 1700» (traduit en anglais); «L'enracinement, le Canada de 1700 à 1760 »(également traduit en anglais); «La famille Drouin en Perche, 1551-1636»; et «Ramas I'Histoire du Canada». Il a également signé plus de quatre cents articles dans de nombreuses revues et publications (dont 73 dans le Dictionnaire biographique du Canada, 11 dans les Cahiers des Dix, etc.). Les textes de Vachon portent sur l'histoire, l'anthropologie, la langue, le folklore, la philosophie et la théologie. Successeur de Jacques Rousseau à la Socié té des Dix (1970), André Vachon se voit décerner par l'Université d'Ottawa un doctorat honorifique en histoire (octobre 1971). Mentionnons par le fait même son statut de membre de la Société royale du Canada depuis 1974. Parmi ses autres principales fonctions, André Vachon a occupé les postes de chercheur, écrivain, traducteur et correcteur à la pige de 1976 à 1982 puis de 1985 à 1992. De 1982 à 1985, il agit à titre de titulaire de la Chaire d'Études acadiennes de l'Université de Moncton. Outre des traductions de l'anglais au français et de l'italien au français publiées sous son nom dans la Revue d'histoire de l'Amérique française, André Vachon a traduit de l'anglais au français, pour le «Dictionnaire biographique du Canada», de 1976 à 1982, 679 277 mots. Il a aussi oeuvré dans divers secteurs. Il fut vice-président du Comité des Fondateurs de l'Église canadienne (1972-1974); membre du Comité xxplorations du Conseil des arts du Canada (1973-1975); président de l'Association des archivistes de l'est du Canada / Eastern Canadian Provincial Archivist Association (1974-1975); membre de la délégation canadienne à la Conférence intergouvernementale de l'UNESCO sur la planification des infrastructures nationales dans les domaines de la documentation, des bibliothèques et des archives, tenue à Paris du 23 au 27 novembre 1974 et finalement, membre de la Commission canadienne d'examen des exportations des biens culturels, Ottawa (1977-1981). Marié à Rita Huot et père de deux garçons, François et Normand, André Vachon décède en 2003 .
Historique de la conservation/Source immédiate d'acquisition
Les documents composant ce fonds nous proviennent de Messieurs François et Normand Vachon, fils de André, et ont été acquis selon une convention de donation signée le 7 juillet 2004. La deuxième acquisition nous provient de Monsieur Louis Beauregard (convention signée le 7 novembre 2016) .

Portée et contenu
Le fonds André Vachon illustre la vie personnelle et la carrière professionnelle d'un historien, d'un auteur et d'un administrateur passionné par la vie de la société québécoise et des francophones. De par les fonctions prestigieuses que M. Vachon a occupées au cours de sa carrière (Directeur général des Presses de l'Université Laval, Conservateur des Archives nationales du Québec, Titulaire de la Chaire d'études acadiennes de l'Université de Moncton), ce fonds témoigne, grâce à une correspondance abondante, à des articles et à des travaux scientifiques, du milieu intellectuel et de celui de la recherche dans le Québec du début de la Révolution tranquille. Les chercheurs seront également intéressés par les divers documents faisant partie de la série Collection André Vachon (documents iconographiques anciens sur l'histoire du Québec et du Canada, documents concernant Pierre-Georges Roy, l'Union nationale ou encore le curé Lavergne).

Le fonds se compose des séries suivantes: Vie personnelle (S1); Vie professionnelle (S2) et Collection André Vachon (S3) .

Source du titre composé propre
Titre correspondant au contenu de l'unité de description

Langue des documents
Français et anglais.

Sources complémentaires
Les fonds Archives nationales du Québec (E53), Union nationale (P555) et Famille Roy (P608), ainsi que la Collection Magella Bureau (P547). Tous ces fonds et cette collection sont conservés au Centre de Québec des Archives nationales du Québec.

Termes rattachés
Acadiens
Administration publique
Archives nationales du Québec
Archivistique
Chaires (Tribunes)
Chercheurs
Collectionneurs
Hauts fonctionnaires
Histoire du Canada
Histoire du Canada -- Nouvelle-France
Histoire du Québec
Historiens
Intellectuels
Lavergne, Édouard-V. (Édouard-Valmore), né 1879
Moncton (Nouveau-Brunswick)
Presses à imprimer
Québécois
Roy, Pierre-Georges, 1870-1953
Union nationale (Parti politique)
Université Laval
Vachon, André, 1933-2003
Vie privée

Aide   Panier vide